《吉他练习曲全集》（江伟杰编著）

《吉他练习曲全集》（江伟杰编著）
　　《吉他练习曲全集》由11位吉他作曲家的练习曲作品组成，共有10册，近1200页乐谱．885首练习曲，是整个吉他教育史上最权威的经典名作，全部乐谱均由吉他名家江伟杰重新编订了更详细、更合理的演奏指法，并审定和校正了演奏术语和符号等多方面的内容，《吉他练习曲全集》包括了从最简单的入门练习到最高级的专业演奏练习曲，值得每一位古典吉他演奏者研习和珍藏。
　　COMPLETE ETUDES FOR GUITAR is composed of etudes of 11 guitar composers, amounts to 10 volumes, 1200 pages, 885 etudes. It is the most dominating and classic guitar etudes on the whole guitar pedagogicalhistory. All the scores are re-edited with more meticulous and befitting fingerings by Chinese famous guitarist Mr. Jiang Weijie. Besides, expressions, symbols and many other aspects have been went through and revised. COMPLETE ETUDES FOR GUITAR starts from the simplest rudimental training etudes, and ends with the most advanced professtional performing etudes. The scores are worthy of studying and treasuring up by every classical guitar player.

　　在整个吉他音乐史中，属于专门为系统地学习演奏古典吉他这门乐器而谱写的，并经广为流传和广泛应用的吉他练习曲，加起来大概也就是这1000多首了，其中当然还包括了没有纳入本曲集的卡尔卡西、威拉罗伯斯和布罗威尔等人的作品。另外，由于本曲集是按照某作曲家练习曲全集的形式进行编写的，尚有一些作曲家为吉他谱写的练习曲，由于数量较为零散等原因，不适合以全集的形式出现，还有待今后以集锦的形式编辑出版。
　　由于编写这套《吉他练习曲全集》的原因，我用了整整一年的时间，一口气地试着弹完这里面所有的练习曲，每当编辑到每一位作曲家的作品时，我都曾被这些作品深深地感动了，不禁为每一位作曲家的崇高境界和独到之处而大声喝彩。
　　从表面上看，吉他这门乐器只有1000多首练习曲似乎太少了，但即使其中较早出现的卡路里的吉他练习曲，至今仍被誉为最佳的入门练习曲目之一。也许正是由于他们的练习曲太优秀了，后人似乎无需再去为吉他初学者谱写更多的练习曲，只要直接使用前人的作品就可以获得良好的教学效果了。当然，我们还会期待今后将不断诞生更多好的练习曲作品。
　　卡路里、索尔、朱利阿尼、阿瓜多、卡尔卡西、柯斯特等人的练习曲或吉他教本，都是试图教导一个吉他爱好者从入门起直到成长为一位吉他演奏家的作品，如能用心地研习他们当中任何一位的全部练习曲，要具备演奏他们那个时期大部分的吉他乐曲的能力是没有太大问题的，毕竟他们都是当时最伟大的吉他演奏家和最主要的吉他作曲家。
　　塔雷加、巴利奥思、庞塞、威拉罗伯斯、布罗威尔等人的吉他练习曲和前奏曲作品，都不断为吉他音乐及其演奏艺术带来一些新的元素；雷冈第、雷吉那尼、维拉罗伯斯等人的吉他练习曲和随想曲，既可以作为检验一个吉他手演奏水平的试金石，同时又可以作为非常好的演奏曲目（当然，其他每位作曲家都不乏兼具难度和表现力的音乐会练习曲）。练习以上作品能从各方面不断深化和发展更全面的吉他演奏艺术水平。
　　这些练习曲的乐谱除了原始版本以外，以往还有其他的吉他专家和出版社曾编辑和出版过各种不同的版本，这些不同的版本在演奏指法和演奏符号等方面，都或多或少的为原版乐谱作出增补和修改。这些版本都能反映出他们曾努力地使原作品不断变得更完善的精神和成果。正如艺术历史不断得到发展、演变、进步的规律一样，这些更新的版本大部分都能处在原作品发展的延长线上，但其中的个别版本也存在过于个性化或者是相互矛盾，甚至是画蛇添足的现象。
　　由于练习曲属于教育性作品，有标准性和示范作用，因此我们首先尽可能地理解和保留原作品的意图，并在这个基础上，注重各种不同的演奏指法在音乐表现效果上的微妙变化，兼顾演奏的方便性和合理性，以及技巧练习曲有强化训练需要的指法，配合渐进练习曲学习者不同的演奏程度。通过对各种演奏指法的反复尝试和权衡，最终形成了现在这个最新版本。尽管我们发现并纠正了过往版本中的一些错漏，但由于水平有限，也难免会出现新的错漏。
　　以往人们在学习或教授某一种乐器的演奏时，通常会从选择一两本教本或者是练习一两位作曲家的练习曲集开始，这是无可厚非的，也不乏成功的例子。由于吉他的历史源远流长，我们需要通过练习各种不同程度和不同风格的练习曲来获得全面的演奏能力，却又不可能一一练完所有的练习曲。具备一定能力的演奏者和吉他教师，可以在本曲集的练习曲中精选出多种不同的组合方案，以适应各种程度和不同要求的学习者，或制定出各级音乐院校的教学大纲。毕竟，音乐艺术的教学是必须因材施教方能获得最佳效果。
　　希望通过这套《吉他练习曲全集》能让更多人了解和领悟吉他音乐及其演奏艺术的发展过程和规律，获得全面而且高超的吉他演奏能力。
　　在此向所有爱好吉他音乐的朋友致以最衷心的祝福。