返回首页/索引页 |
速度标记是很重要的,乐曲表达的内容倾向受速度影响是很明显的,如果对电影《大腕》有印象的话,其中有一处用“快一倍的速度演奏”那个常见的哀乐,结果竟然是欢快的“乐哈哈”的广告音乐了,足见速度在乐曲情绪表达中的重要性。 五线谱中的速度标记大都使用的是意大利语,一些比较常见的建议记一下,其它的可以在读谱时去查一下就可以,下面是几种常见的速度标记及大约的节拍对照: largo 广板 46拍/分 lento 慢板 52拍/分 adagio 柔板 56拍/分 andante 行板 66拍/分 andantino 小行板 69拍/分 moderato 中板 88拍/分 allegretto 小快板 108拍/分 allegro 快板 132拍/分 presto 急板 184拍/分 其它速度标记速查(按首字母排序): a tempo 速度还原 Accelerando 渐快 A tempo 原速,速度还原 Accelerado=accel渐快 ad libitum (ad lib) [拉丁] 速度任意 Adagio 慢板 Adagio 柔板;从容的;悠闲的 Aentoq 缓 Affrettando 再快一些 Allargando 逐渐变得宽广并渐强 Allegretto 稍快板 Allegretto 小快板;稍快;比allegro稍慢的速度 Allegro Assai 很快的快板 Allegro vivace 活泼的快板 Allegro 快板;欢快地;较活泼的速度 Allegro 快板 Allegro(All"o) Moderato 中庸的快板 Andamtte 行板 Andante 行板;徐缓;行进的 Andantino 小行板;比Andanto稍快;较快的行板 Andantino 小行板 Dcppio movimento 加快一倍 Grave [法] 庄板;慢而庄严的;严峻的 Incalcando 加急 渐快并渐强 L"istesso tempo 当基本拍子改变时,速度不变 Larghetto 甚缓板 Larghetto 小广板;比Largo稍快;较快的小广板 Largo 广板;宽广的;庄严的 Largo 最缓板 Lento 慢板;慢慢的 Meno allegro 速度转慢 Meno moss 慢些(少快点) Meno 少些;减少 Moderatamente 中等的;中庸的 Moderato 中板;适中;节制的 Moderato 中板 Pesante 慢速度;沉重的 Piu allegro 更多的加快 突快 Piu allegro 速度转快 Piu lento 更慢的 Piu mosso 更快 Piu mosso 更快些 被激动了的 Piu 更;更多的 Poco a poco 逐渐地 Precipitano 突然加快 匆忙的 急促的 Presser [法] 匆忙;“赶” Prestissimo 狂板;最快;极急速的 Prestissimo 最急板 Presto 急板;迅速地 Presto 急板 Presto 急速的 Rallentando=Rall.渐慢 Ritardando (Rit) 渐慢 突慢 Ritardando=rit. 渐慢 Ritardato 放慢了的 Stretto 加速 紧凑些 Stringendo 加紧 加快 Tempo primo=Tempo I原速,速度还原 Vivace 活跃的;快速的;敏捷的 Vivace 甚快板(活泼的) Vivacissimo 最急板;十分活跃地;非常爽快地 Vivo 活泼;生动地;充满活力的 |
Copyright:www.guitardyg.com@2009-2018 |